hwanghae du nord中文什么意思

黃海北道

• hwanghae:    黄海道
• du:    音标：[dy] art. 阳性单数缩 ...
• nord:    音标：[nɔr] 诺尔(省)[法] ...

例句与用法

1. Les provinces ayant signalé les plus gros dommages aux cultures étaient celles de Hwanghae du Nord, Hwanghae du Sud, Pyongan du Nord et du Sud ainsi que les zones cultivées de l ' agglomération de Pyongyang.
   报告作物受损最大的道为黄海北道、黄海南道、平安北道、平安南道和平壤市农业区。
2. Toutefois, faute d ' engrais en quantité suffisante, la production des régions céréalières excédentaires des provinces du Hwanghae du Nord et du Hwanghae du Sud, du Pyongan du Nord et du Pyongan du Sud et de Pyongyang ne peut atteindre les niveaux nécessaires pour pouvoir transférer de la nourriture vers les régions déficitaires et aider ainsi les populations les plus nécessiteuses.
   然而，如果没有充分的化肥， " 谷仓 " (即黄海北道、黄海南道、平安北道、平安南道和平壤的产量有余地区)的产量将无法达到可以向短缺地区调拨粮食，以支持最困难社区的水平。
3. Pour remédier à cette situation, la mission a recommandé une aide humanitaire sous la forme de 120 000 tonnes (d ' équivalent céréales) d ' aliments composés enrichis, de biscuits enrichis et d ' autres produits alimentaires riches en protéines en vue de leur distribution aux 3 millions de personnes vulnérables vivant dans les cinq provinces les plus touchées par l ' insécurité alimentaire (Ryangang Chagang, Hamgyong du Nord, Hamgyong du Sud et Kangwon) ainsi que dans les comtés à déficit vivrier dans quatre provinces (Pyongan du Sud, Pyongan et Hwanghae du Nord et du Sud).
   评估团建议提供120 000吨(谷物当量)的人道主义应急援助，包括压缩混合食品、压缩饼干及其他高蛋白食品，分发给居住在5个食品保障状况最差的道(两江道、慈江道、咸镜北道、咸镜南道、江原道)和4个道(平安北道、平安南道、黄海北道、黄海南道)中粮食不足的郡的300万脆弱人口。